Сен-Пьер (1 сезон)
Инспектор Донни Фицпатрик из Ньюфаундленда оказывается в самом центре скандала, когда его расследование приводит к местному политику, замешанному в тёмных делах. В результате его отправляют на отдаленный Сен-Пьер и Микелон, где его появление нарушает привычный порядок в жизни заместителя начальника полиции Женевьев Аршамбо. Эти двое, обладая совершенно разными методами работы, вынуждены объединить усилия, чтобы разгадывать сложные преступления, которые потрясают маленький островной городок.