Так близко (2 сезона)

Кейт работает в сфере связей с общественностью и уверенно движется по карьерной лестнице. Её личная жизнь тоже складывается удачно: недавно она обручилась с Дэнни — мужчиной, который кажется идеальным партнёром. В это время её брат Майкл, художник-комиксист, переживает непростой период. Он всё ещё не может оправиться после расставания с партнёром и борется с внутренними переживаниями, связанными с его нетрадиционной ориентацией. Чтобы заглушить критику и тревоги, Майкл предпочитает залить проблемы алкоголем.

Несмотря на разные жизненные пути и стремления, у Кейт и Майкла есть нечто общее — они оба глухие. Это обстоятельство и сближает их, несмотря на все различия. Как эти двое справятся с трудностями, которые приготовила для них жизнь? И смогут ли они найти общий язык в мире, где слова имеют такое значение?