Хроника эпидемии (1 сезон)

Когда в Монреале начинает бушевать вирус, поразивший дыхательные пути, инфекционист Анн-Мари Леклерк оказывается на передовой борьбы с этой напастью. Симптомы у заражённых одинаковые: потемнение в глазах, высокая температура и невыносимый кашель. Сначала местные жители игнорируют угрозу, полагая, что это просто очередной грипп, но вскоре вирус разрастается с такой скоростью, что даже лёгкие признаки начинают вызывать панику. Врачи понимают: ни минуты медлить нельзя, иначе последствия станут катастрофическими.

С каждым днём настроение в городе накаляется, а страх овладевает сердцами людей. Заражённые стремятся скрыть свои симптомы, в надежде избежать стигматизации, а те, кто ещё не столкнулся с болезнью, готовятся к худшему. Как долго Анн-Мари сможет противостоять этому хаосу? И что произойдёт, если вирус выйдет за пределы города?