По ту сторону Шпреи (3 сезона)

Бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, который воспитывает трёх дочерей в одиночку, три года назад из-за личных обстоятельств был переведён из неспокойного района в Берлин-Кёпеник на должность диспетчера. Однако нехватка кадров заставляет его выполнить просьбу начальницы отдела Катарины Коблински и помочь новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнд, расследовать запутанное убийство на реке Шпрея. Оба сталкиваются с множеством загадок и противоречий, и, кажется, что каждая улика приводит к новым вопросам. Смогут ли они распутать это дело, прежде чем станет слишком поздно?