Лето на сёрфе (2 сезона)

Юную Саммер Торрес из Бруклина отправляют к родственникам в небольшой австралийский городок. Сначала она не слишком рада такой перемене, но вскоре меняет мнение. Город оказывается полон неожиданных красот, а сёрфинг привлекает её как ничто другое. Вода, волны и чувство свободы становятся для неё новой реальностью. Каждый день — это шаг в открытый мир, где она учится преодолевать свои страхи и предвзятости. Постепенно Саммер находит здесь не только любовь к сёрфингу, но и новые связи с людьми, которые переворачивают её представление о жизни. Смогут ли эти отношения изменить её навсегда?