В четырех стенах (1 сезон)

Репортер, объездивший весь мир, оказался в плену офисной рутины. Из-за полученной травмы он вынужден сидеть в диджитал-отделе популярного журнала, окруженный молодежью, которая щеголяет продвинутыми знаниями и умениями. Каждый день он наблюдает, как эти юные специалисты искренне увлекаются новыми технологиями, а он остаётся в роли зрителя, не имея возможности вернуться к активной жизни. Сидя за столом, он вспоминает свои яркие приключения, но вокруг него простирается только серый офис с мерцающими экранами и бесконечными задачами, требующими креативного подхода. Стремление к свободе переплетается с ностальгией по прошлым дням. Чем закончится это заточение в мире цифровых технологий — кто знает?