Аватар: Легенда об Аанге (3 сезона)

Мир разделён на четыре народа: Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нация. Каждый народ владеет уникальными способностями управления своей стихией и гордо именует себя магами. Однако только Аватар способен контролировать все четыре стихии, поддерживая баланс между народами. Внезапно начинается война, развязанная предводителем Огненной нации, Хозяином Огня, который стремится подчинить себе остальных. Спасение мира ложится на плечи двенадцатилетнего Аанга, мага Воздуха, который только что узнал о своей истинной природе. Вместе с храброй Катарой и её братом Соккой он отправляется в опасное путешествие, чтобы овладеть всеми стихиями и остановить войну. Его ждут множество испытаний, беды и страхи, но что произойдёт, когда он столкнется с настоящим злом?