По направлению к нулю (1 сезон)

Суперинтендант Баттл и инспектор Лич погружаются в мрачное расследование убийства вдовы, произошедшего в Галлс-Пойнт. На первый взгляд, это просто еще одно преступление, но вскоре они понимают, что за этим делом скрывается сложная сеть событий. Попытка самоубийства, ложное обвинение в краже и запутанные отношения звезды тенниса — все это переплетено в один запутанный клубок. Каждый из участников этой драмы имеет свои тайны, и не всегда они готовы их раскрыть. С каждым шагом детективы приближаются к разгадке, но чем глубже они копают, тем больше вопросов возникает. В конечном итоге, кто на самом деле убил вдову, и какие секреты готовы всплыть на поверхность?