Юные преступники (4 сезона)

Два подростка, Конор и Джок, решают украсть велосипеды и отправляются в путешествие длиной 160 километров. Их цель — заполучить огромную партию кокаина на сумму целых 7 миллионов евро. Никаких волнений или раздумий, только адреналин и стремление к легкой жизни. Погоня разворачивается, когда за ними по пятам следует полиция, готовая схватить юных авантюристов. На каждом шагу их поджидают неожиданные ситуации, и на горизонте уже маячит опасность. Рискуя всем, ребята пытаются преодолеть не только расстояние, но и свои внутренние страхи. Удастся ли им вырваться от преследования и изменить свою судьбу, или в конечном итоге они окажутся в ловушке?