Спящие (3 сезона)

Сотрудник полиции Мартин Оудкерк не страдает от угрызений совести, когда дело касается коррупции. В его мире доблестная работа и крупные взятки от преступников идут рука об руку. Он прикрывает нелегальные дела криминального авторитета Хэнка ван Праага, получая за это щедрое вознаграждение. Но когда Хэнк неожиданно погибает в перестрелке, Оудкерк оказывается в ловушке. Власть на его территории переходит к другим, более жестоким игрокам, и теперь ему предстоит принять правила новой игры. Времени на раздумья нет — его жизнь и жизнь близких людей теперь в опасности. Сможет ли он выжить в этом хаосе или падёт жертвой собственных выборов?