Воронка времени (1 сезон)

Капитан полиции Людовик Беген погружается в мрачные глубины расследования, когда на пляже находят утопленницу. Виртуальная реальность становится его помощником: с помощью дронов он восстанавливает события, предшествовавшие трагедии. Но вместо того чтобы просто искать улики, Людовик сталкивается с чем-то гораздо более личным — он начинает ощущать связь с умершей супругой. Этот странный контакт пробуждает в нем воспоминания и эмоции, которые он давно хотел похоронить. Каждая новая деталь раскрывает не только тайны смерти девушки, но и ставит под сомнение его собственные переживания и выборы в жизни. Что если за этим преступлением стоит нечто большее, чем кажется на первый взгляд? И какова цена той истины, которую он готов найти?