Гром (1 сезон)

Отец и сын, представляющие два поколения полицейских, оказываются на передовой войны с наркотиками. В Гуандуне наркоторговец Лю Хао Юй объединяется с Линь Яо Доном, чтобы создать подпольное наркопродуктовое производство. Полицейский Ли Фэй, работающий в отделе по борьбе с наркотиками, случайно раскрывает операцию и сталкивается с мощным сопротивлением со стороны тех, кто защищает наркосеть. Вместе с напарником Сун Яном он начинает собственное расследование. Тем временем его приёмный отец, Ли Вэй Мин, также ведёт борьбу с преступным синдикатом в своей роли руководителя отдела. Как далеко готовы зайти они, чтобы остановить наркоторговлю и защитить друг друга?